Ostergespräche & Sprachkurs

Ostern wird ja in den USA bei wahrem nich so groß geschrieben wie in Europa. Ostern ist hier vielmehr einfach nur ein Grund im Walmart ein extra Süßigkeitenregal aufzumachen oder in der Mensa die Süßigkeitentheke mit "ostertypischem" Essen zu bestücken. Hauptsache halt genug Zucker für die Fetties! Während viele meiner Dornbirner Mitstudenten die Woche VOR oder NACH Ostern frei haben, war und ist hier Unterricht angesagt. Aber ich beschwer mich nicht, hatte ja schließlich vor einer Woche frei.

Bei meinem Osterbrunch heute wurde ich dann wieder mal mit der Vielfalt der amerikanischen Sprache konfrontiert. Neben mir saßen zwei junge Damen, und unterhielten sich über ihre Männerprobleme. Leider kann ich nicht genaueres dazu erzählen. Liegt aber nicht daran, dass ich nichts verstanden habe, sondern dass die Sätze der Hauptwortführerin der beiden eigentlich nur aus "I'm like" bestanden. Im Schnitt war jedes zweite "Wort" "I'm like", teilweise garniert mit einem hier ja sehr beliebten "you know" oder diversen Fäkalspracheausdrücken (zum Beispiel das F-Wort) oder auch in wiederholter Form. Ein Satz lautete etwa so "I'm like, I'm like, I'm like." ... ja, das war's, hört sich komisch an - is aber so. ;) Aber ich mach mir da schon keine Gedanken mehr drüber, spätestens nachdem mich meine Mitstudenten am Dienstag im Kurs aufgeklärt haben, dass es die Amis ja selbst nich so mit Englisch haben. Speziell mit der Grammatik, die können sie ja selber nich richtig. Ich leg hier also langsam sämtlichen Sorgen über meinen Englischkenntnisse ab.

Unitechnisch ist hier grade Chillmodus angesagt. Mit stehen zwar zwei Webseiten, diverse kleinere Grafikprojekte und zwei Videoarbeiten bevor ... aber bloß kan Stress. ;) Momentan kümmere ich mich eher zusammen mit Simon um die Planung unseres Road Trips im letzten Monat USA. Schließlich ist es ja auch in nich mal mehr zwei Monaten soweit. Aktueller Stand: Miami/Floria - South Carolina - New York - Chicago.

FROHE OSTERN.